Fransızca

J’aime cuisiner et bien manger (cuisine de nombreux pays, y compris française). Je me conserve à peu près en bonne forme parce que je ne fais absolument aucun sport. Je suis, paraît-il, un peu obsessionnel avec l’hygiène et la propreté, mais ce n’est pas trop dangereux : ça fait plusieurs décennies que ça dure et, à part quelques remarques mi-amusées mi-agacées, il n’y a pas eu de graves conséquences observables. En revanche, mon obsession pour la prise en compte de l’Autre (certains appellent ça du respect) provoque des réactions plus tranchées : certains adorent et d’autres ne supportent vraiment pas. Ça diminue sérieusement le nombre de gens fréquentables, mais ça densifie la qualité des fréquentations.

İngilizce

I love to cook and eat well (many countries cuisine, including French). I keep myself pretty much in good shape because I do absolutely no sport. I am, it seems, a bit obsessive with hygiene and cleanliness, but it's not too dangerous: it's been several decades as it lasts and, apart from some half But my obsession for the consideration of the other (some call it respect) causes more distinct reactions: some love and others do not really support. This seriously reduces the number of frequentable people, but it denser quality dating.

(5000 karakter kaldı)
Fransızca
İngilizce

Son çeviriler

devamını göster›