Fransızca - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)
?Fransızca
SN 000, le message arrivée à bien donné les informations sur la localisation des priorités bagages (AKE 00000 et quelques pièces en soute bulk ). Le conteneur AKE 00000 n'a été convoyé que 00 minutes après le bloc arrivée tandis que le chariot porte bagage avec les pièces prioritaires ne l'a été qu'à 00 heures.
Véhicule de liaison des pétroliers immatriculé DK 0000 AT en stationnement dans la ZEC, nous 0 AS, sommes responsable de la sécurité autour de l'avion et nous devons discuter avec nos partenaires pétroliers pour éviter ce genre de comportement.
EPI, la quasi totalité du staff 0 AS n'a pas d'EPI. Ceci exposera l'employeur en cas d'accident
İngilizce
SN 000, the arrival message has given information about the location of baggage priorities (AKE 00000 and some parts in bulk cargo). The AKE 00000 container was conveyed that 00 minutes after the finish block while the luggage trolley with the priority items it has been only 00 hours.
Petroleum liaison vehicle registered DK 0000 AT parked in the ZEC, we 0 AS, are responsible for security around the plane and we have to discuss with our oil partners to avoid this kind of behavior.
EPI, almost all of the staff 0 AS has no PPE. This will expose the employer in case of accident